译文
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万(wan)语,也难尽别情。而今身在异(yi)乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋(qiu)雨潇潇,不禁感到无限凄清(qing)。
我心(xin)绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入(ru)浪。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
这木(mu)樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
16.尤:更加。
披风:在风中散开。
①皑、皎:都是白。