译文
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀(huai)恋故地?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
在麒麟殿献纳文章(zhang),听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴(yan)席。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲(qiao)打着针作一只鱼钩。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临(lin)岸的山林长吟,
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声(sheng)音。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想(xiang)到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风(feng)絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰(yao),无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
⑾龙荒:荒原。
12、益:更加
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
116、名:声誉。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。