译文
常抱着至死不渝的信念,怎么能(neng)想到会走上望夫台?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏(zou)《楚妃》。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前(qian)的江岸与沙洲寒气凝结。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
明天又一个明天,明天何等的多。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁(chou)杀渡江人。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父(fu)老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠(cui)盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
天啊(a),不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
(4)宪令:国家的重要法令。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
自裁:自杀。
修竹:长长的竹子。