译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心(xin)爱(ai)的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄(qi)怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影(ying)危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此(ci)曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热(re)泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
⑺牛哀:即猛虎。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。