译文
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
冬日的残寒(han)散尽,小雨过去,已到了(liao)清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是(shi)一年(nian)中最美(mei)妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往(wang)日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
长期被娇惯,心气比天高。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。