译文
旸谷杳无人迹(ji)岑寂空旷。
何(he)不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水(shui)中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容(rong)纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用(yong)是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回(hui)。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我不会责怪你(ni)回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
攀上日观峰,凭栏望东海。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
⑷数阕:几首。阕,首。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。