译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
庭院内没有那(na)尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
你喜欢随身携带两个皎洁超出(chu)荷花的美(mei)女,到处游玩。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂(ji)
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀(shuai)声交织一起,引起离愁万绪!
注释
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
⑫林塘:树林池塘。
札:信札,书信。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
⑷无端:无故,没来由。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
③因缘:指双燕美好的结合。