译文
咸平二年八月十五日撰记。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
你没见到武夷溪边名(ming)茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
今天是(shi)腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
详细地表述了自己的苦衷。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪(xue)耻。如今在世的,当年都是乳臭(chou)未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政(zheng)权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
玩书爱白绢,读书非所愿。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
(29)图:图谋,谋虑。
89.相与:一起,共同。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
以:用。
凤城:指京城。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。