译文
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到(dao)幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光(guang)晶莹迷人。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
天的中央与八方四面(mian),究竟在哪里依傍相连?
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了(liao)。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们(men)离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青(qing)春都浪费掉了。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低(di)沉。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
(24)荡潏:水流动的样子。
12.怫然:盛怒的样子。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
③器:器重。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。