译文
当权(quan)者有谁肯能援(yuan)引我,知音人在世间实在稀微。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不(bu)是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风(feng)花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累(lei)横加秽名(ming)。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
请你调理好宝瑟空桑。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
就砺(lì)
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由(you)自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
2.惶:恐慌
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。