译文
推开窗户(hu)面对谷场菜园,手举酒杯(bei)闲谈庄稼情况。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写(xie)文章的太守,下笔就(jiu)是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
满腹离愁又被晚钟勾起。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
把女儿嫁给就要从(cong)军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
极:穷尽,消失。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
⑴戏:嬉戏。
66.虺(huǐ):毒蛇。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。