译文
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
手里紧握着花锄,我默默地(di)抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝(zhi),空枝上浸染着斑斑血痕。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
做(zuo)侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信(xin)传来,开启(qi)后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
这种情况不改变(bian),不拟回头望故乡。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
有去无回,无人全生。
小船还得依靠着短篙撑开。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
孰:谁,什么。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(5)烝:众。
⑷垂死:病危。