译文
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
为国尽(jin)忠把躯捐,几番沙场苦征战。
你(ni)马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷(ku)遗迹。
都说每个地(di)方都是一(yi)样的月色。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱(yu)?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘(cheng)、司马相如哪去了?
注释
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
(10)用:作用,指才能。
烈烈:风吹过之声。
归:回家。
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。