译文
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
轻雷响过(guo),春雨淅沥而下。雨后初(chu)晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
今日生离死别,对泣默然无声;
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
子弟晚辈也到场,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送(song)着宝马(ma)金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我家注在西秦,开始只是靠(kao)小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
④惮:畏惧,惧怕。
2.曰:名叫。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
(5)莫:不要。
(12)襜褕:直襟的单衣。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
36、阴阳:指日月运行规律。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。