译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
汉江滔滔宽又广,想(xiang)要渡过不可能。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
每曲弹罢都(du)令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
艳萦的菊花静(jing)静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
“吴子派札来(鲁国)访问。”
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生(sheng)您家的鸟。”
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订(ding)法令,屈原起草尚未定稿(gao),上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫(mang),只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑸天河:银河。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。