译文
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年(nian)豪门檐下(xia)的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
只有荷花是红花绿叶相(xiang)配,荷叶有卷有舒(shu),荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心(xin),永不相忘!
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
人心失去体统,贼势(shi)腾起风雨。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看(kan),不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却(que)要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
27.窈窈:幽暗的样子。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。