译文
漫天的烈火把云海(hai)都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
难道(dao)没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方(fang)需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟(yin)。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
扬子驿盖在树林的开阔处,而(er)对面的润州城则矗立在群山中。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称(cheng)它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
金镜:铜镜。