译文
王山(shan)人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆(zhuang)容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就(jiu)像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可(ke)把自家柴门扣开。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独(du)倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
⑺燃:燃烧
金翠:金黄、翠绿之色。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿