译文
隐隐的(de)犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么(me)的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
曾(zeng)经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情(qing)畅(chang)饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民(min)间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
注释
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
遥望:远远地望去。
5.不胜:无法承担;承受不了。
25.疾:快。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。