译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
遍地铺盖着露冷霜清。
何必吞黄金,食白玉?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘(lian)幽静的花影。随意地试穿春妆,就(jiu)想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
其二:
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久(jiu)久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害(hai)怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向(xiang)少年表示谢意。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。