译文
胡虏的(de)箭雨一般射向宫阙(que),皇帝的车驾逃往四川。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下(xia)罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群(qun)的孤雁阵阵哀鸣。
知(zhì)明
酒杯用(yong)的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和(he)雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无(wu)酒可洒了!
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮(zhuang)的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来(lai)。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
前往东园的小路,垂柳掩映(ying);西坝的渡口,落花缤纷。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
[3] 党引:勾结。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
抵死:拼死用力。
沉沉:形容流水不断的样子。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。