译文
康熙七(qi)年六月十七日戍刻,发生了大(da)《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一(yi)样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕(yun)得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
关西老将惯(guan)于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平(ping)原正好射雕。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
满目破碎,大好河山谁摧毁?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
69. 翳:遮蔽。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。