译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的(de)誓言不能履行。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
住在空房中,秋(qiu)夜那(na)样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没(mei)到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报(bao)春。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶(ye)是多么茂密。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁(shui)知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
6.卒,终于,最终。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
②特地:特别。
115.陆离:形容色彩斑斓。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。