译文
登楼远望中原,只见在(zai)一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派(pai)富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪(na)里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南(nan)山看望你。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客(ke)飘零未能回转家门。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
两处(chu)美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。