译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
八月的萧关道气爽秋高。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽(jin)头便是海边。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
只(zhi)有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
我难(nan)以入睡,频频倾听银签之声,又重新点(dian)起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而(er)今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨(fang)尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
早到梳妆台,画眉像扫地。
注释
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
④薄悻:薄情郎。
⑾空恨:徒恨。
6.明发:天亮,拂晓。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
越魂:指越中送行的词人自己。