译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月(yue)出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我时常回忆,我们分别(bie)的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同(tong)到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷(juan)上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
岁月匆匆年龄渐老(lao)啊,就这样惆怅自感悲凉。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟(zhou)飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂(za),劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
纵有六翮,利如刀芒。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
手拿宝剑,平定万里江山;
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
注释
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
行:出行。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
(10)上:指汉文帝。