译文
离开明亮(liang)的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
鰅鳙短狐聚集(ji)害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都(du)散去了,都喝得醉醺醺的。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵(yan)席,千万不要来迟。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹(dan)澹:水波摇荡的样子(zi)。参(can)参:草木茂盛;细长的样子。
想要高飞何处得双翅,想要渡(du)河河面无桥梁。
注释
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
(68)敏:聪慧。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”