译文
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
白天光明夜日屯黑暗(an),究竞它是如何安排?
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒(jiu)可不要斟浅了。
山猿愁啼(ti),江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
天河隐隐逢《七(qi)夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽(li)姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
③汀:水中洲。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
14. 而:顺承连词,可不译。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。