译文
我自己也很惭愧没有江海的(de)酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。
壶遂说：“孔子的时代，国家没有英明的国君，下层的贤才俊士得不到重用，孔子这才写作《春秋》，流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是(shi)礼义，以代替周王朝的法典。现在，您太史公上遇英明的皇帝，下有自己的职守，万事已经具备，都按着适当的顺序进行着，太史公所论述的，想要说明什么宗旨呢？”
家人虽然在万里传来亲人之消息，好好安心在毡城不要常将家相忆。
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
幽幽沼泽仙鹤唳，鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮，有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐(le)，檀树高高枝叶密，下面楮树矮又细。他方山上有佳石，可以用来琢玉器。
泾水混浊发黄，陇西原野茫茫。
誓学耿恭在疏勒祈(qi)井得泉，不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
正义高祖刚刚平定天下，表明有功劳的臣子会封侯，像萧何，曹参等等。太史公说，古时人臣的功绩有五等：依靠仁德安定国家的称“勋”；依靠出谋划策的称“劳”；借助武力的称“功”；明确功劳等级的称“伐”；凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲：“即使黄河细得像衣带，泰山平的象磨刀石了(liao)，你们的封国也会永远安宁，还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本，但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
大丈夫已到了五十岁，可建功立业的希望渺茫，只能独自提(ti)刀徘徊，环顾着四面八方，祈求能一展抱负，小试牛刀。
你平生多有使人感激不尽(jin)的行为，素有忠义的褒奖。
今晨我们父女就要离别，再见到你不知什么时候。
山深林密充满险阻。
追(zhui)忆着往事，感叹如今的自己，春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略，拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
9.过者：过路的人，这里是杜甫自称。
⑷京华：京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地，故称。
3.适：往、回去。适市回：去集市上回来。
（9）以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞，封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫（包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫），不管其情况如何，都要从一而终，这种信念和行为称之为“贞”。
（5）侯：语助词，犹“维”。主：家长，古代一国或一家之长均称主。伯：长子。
8.九江：即指浔阳江。
[27]赪（chēng称）：红色。飞文：光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
6. 燕新乳：指小燕初生。