译文
高耸的群峰寒气逼人(ren),一座佛寺屹立在山顶。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧(wu)桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取(qu)过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又(you)喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢(ba)官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想(xiang)着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你(ni)在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻(qing)貌美,
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
注释
38.将:长。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
身后:死后。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。