译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后(hou)多年来一(yi)(yi)直在寻找美女,却都是一无所获。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
可惜出师(shi)伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此(ci)涕泪满裳!
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
千军万马一呼百应动地惊天。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷(xiang)中车马不再喧闹。我(wo)和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如(ru)今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
红萼:红花,女子自指。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。