译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是(shi)来之无由。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人(ren)了。
一天(tian)晚上,坐在陶编修家(jia)楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗(shi)集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象(xiang)加深而更加亲切。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
⑹觉:察觉。
198. 譬若:好像。
213.雷开:纣的奸臣。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。