译文
我来为(wei)你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家(jia)乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上(shang)的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
这银河(he)看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
可(ke)如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
今年春天眼看着又要过去(qu)了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
八月的萧关道气爽秋高。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
仙女们驾着云车而(er)来,指点虚无的归隐(yin)之处。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
31. 养生:供养活着的人。