译文
高耸的(de)群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
在南浦凄凉愁(chou)苦的分别,秋风萧索黯淡。
只能日夜听那哀猿啼鸣(ming),夜夜梦里与你相见。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每(mei)天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且(qie)登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
今天的好男儿,就应该(gai)像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
8.三合:参错相合。三,通“参”。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。