译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野(ye)心舒。
作者走在(zai)新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴(yao)珍贵值(zhi)万钱。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行(xing)踪?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
将天下所有的政事(shi),四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让(rang)他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
登上北芒山啊,噫!
注释
(4)颦(pín):皱眉。
甚:很,非常。
⑨髀:(bì)大腿
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
元戎:军事元帅。
③携杖:拄杖。