译文
灾民们受不了时才离乡背井。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
风中(zhong)的柳絮残飞到水面化作浮萍(ping),河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
若有一言不合妾之意,任(ren)你余音绕梁歌万曲,也不动心。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
再唱一只歌来安慰你:我与你都(du)是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道(dao)旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容(rong)。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
白居易(yi)说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
8.无据:不知何故。
⑤游骢:指旅途上的马。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
待:接待。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。