译文
来日我(wo)登上高山顶,向北遥望故乡,
深切感念你待我情(qing)长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
有布被不要担心睡觉冻(dong)僵,多一点耐心总会等到天明。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只(zhi)差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
昆虫不要繁殖成灾。
祝(zhu)融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
黄昏里吹来萧瑟(se)凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
驾驭云(yun)气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披(pi)衣徘徊深感夜露寒凉。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
⑶泛泛:行船漂浮。
9. 仁:仁爱。
受:接受。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。