译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云(yun)。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人(ren)的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕(rao)着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小(xiao)舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
军书昨夜连夜送过渠黎,单于(yu)已在金山以西入侵。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关(guan)就难以遇到故旧亲人。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑤宗党:宗族,乡党。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。