译文
说到铭志之所以能够著称后世,是(shi)因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在(zai)墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈(lie)、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
荆王射猎时正逢巫山(shan)雨意云浓,夜(ye)卧高山之上梦见了巫山神女。
年(nian)老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
诸侯请盟约定甲子日清晨(chen),为何都能守约如期?
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却(que)是抱着马鞍睡觉。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
注释
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
197.昭后:周昭王。
168、封狐:大狐。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。