译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是(shi)向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首(shou)老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
魂魄归来吧!
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
草木改变颜色将衰(shuai)谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢(ba)了。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹(chui)柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
注释
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
⒁临深:面临深渊。
计日:计算着日子。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
⑥何俗甚:俗不可耐。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。