译文
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中(zhong)传出。
新丰美(mei)酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
登高瞭望高山大海,满目(mu)凄凉,为古昔之人悲哀。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正(zheng)直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺(wang)盛不衰啊(a)!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
趴在栏杆远望,道路有深情。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
佐政:副职。
⑶迥(jiǒng):远。
通:贯通;通透。
[9]弄:演奏
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
156、窥看:窥测兴衰之势。
⑨古溆:古水浦渡头。