译文
上(shang)下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不(bu)通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用(yong)名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万(wan)天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘(chen)埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多(duo)少?
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
其一
山深林密充满险阻。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕(rao)的老树上,发出凄厉的哀鸣。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
有位卖炭的老翁(weng),整(zheng)年在南山里砍柴烧炭。
注释
停:停留。
⑼即此:指上面所说的情景。
23.益:补。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
183. 矣:了,表肯定语气。
5.波:生波。下:落。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。