译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的(de)鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了(liao)解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣(ming)声响亮上云(yun)天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又(you)细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
整(zheng)顿纲纪国法,布下天罗地网。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风(feng)。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
除:拜官受职
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
(7)告:报告。