译文
春去匆匆,山窗下的(de)修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白(bai)天,爹妈从不让我抛头露面;
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军(jun)自愿请缨。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生(sheng)短暂百年时间又多长呢!
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣(yi)裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送(song)回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他(ta)们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
辱教之:屈尊教导我。
楚腰:代指美人之细腰。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。