译文
“魂啊回来吧!
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见(jian)那青青的峰顶。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
在客居的宾馆迎来深秋的长夜(ye),
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着(zhuo)春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
离愁萦绕(rao),看着眼前连绵无际的春草(cao),想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川(chuan)灌夫为牢骚酗酒。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
注释
57.四方之门:昆仑山四面的门。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。