译文
我痛饮美(mei)酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽(jin)力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西(xi)北瞄望,射向西夏军队。
我想辞去官职丢弃符节(jie),拿起竹篙自己动手撑船。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
昨(zuo)夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮(liang)攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
注释
齐发:一齐发出。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
⑹动息:活动与休息。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。