译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
春日里遥望荒(huang)郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
你(ni)这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
“魂啊回(hui)来吧!
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
船上齐唱行船之歌,我们乘(cheng)着月色自湖心泛舟而归。湖面(mian)上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
⑤覆:覆灭,灭亡。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
②深井:庭中天井。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。