译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的(de)黄昏。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子(zi)。参参:草木茂盛;细长的样子。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能(neng)从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间(jian)。他仍然不敢(gan)怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
有的姑娘长着黑色(se)直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠(zhu)滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
⑵至:到。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
惑:迷惑,欺骗。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
⑴霜丝:指白发。