首页 古诗词 越女词五首

越女词五首

明代 / 方于鲁

"西过流沙归路长,一生遗迹在东方。
此道与日月,同光无尽时。"
"蔼蔼鼎门外,澄澄洛水湾。堂皇临绿野,坐卧看青山。
今日便令歌者,唱兄诗送一杯。"
"玄天何以言,瑞露青松繁。忽见垂书迹,还惊涌澧源。
自古无长生,生者何戚戚。登山勿厌高,四望都无极。
丘坟满目衣冠尽,城阙连云草树荒。犹有国人怀旧德,一问茅屋祭昭王。
"曲江僧向松江见,又到天台看石桥。
"左南桥上见河州,遗老相依赤岸头。
萦缠伤竹柏,吞噬及虫蛾。为送佳人喜,珠栊无奈何。
"日暮远归处,云间仙观钟。唯持青玉牒,独立碧鸡峰。
幸遇甘泉尚词赋,不知何客荐雄文。"
君若事宗庙,拊以和球琳。君若不好谏,愿献触疏箴。
王子下马来,曲沼鸣鸳鸯。焉知肠车转,一夕巡九方。


越女词五首拼音解释:

.xi guo liu sha gui lu chang .yi sheng yi ji zai dong fang .
ci dao yu ri yue .tong guang wu jin shi ..
.ai ai ding men wai .cheng cheng luo shui wan .tang huang lin lv ye .zuo wo kan qing shan .
jin ri bian ling ge zhe .chang xiong shi song yi bei ..
.xuan tian he yi yan .rui lu qing song fan .hu jian chui shu ji .huan jing yong li yuan .
zi gu wu chang sheng .sheng zhe he qi qi .deng shan wu yan gao .si wang du wu ji .
qiu fen man mu yi guan jin .cheng que lian yun cao shu huang .you you guo ren huai jiu de .yi wen mao wu ji zhao wang .
.qu jiang seng xiang song jiang jian .you dao tian tai kan shi qiao .
.zuo nan qiao shang jian he zhou .yi lao xiang yi chi an tou .
ying chan shang zhu bai .tun shi ji chong e .wei song jia ren xi .zhu long wu nai he .
.ri mu yuan gui chu .yun jian xian guan zhong .wei chi qing yu die .du li bi ji feng .
xing yu gan quan shang ci fu .bu zhi he ke jian xiong wen ..
jun ruo shi zong miao .fu yi he qiu lin .jun ruo bu hao jian .yuan xian chu shu zhen .
wang zi xia ma lai .qu zhao ming yuan yang .yan zhi chang che zhuan .yi xi xun jiu fang .

译文及注释

译文
相依相伴,形影不离的(de)情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越(yue)千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县(xian)官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭(ku)泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
仙人如果爱惜我(wo),就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
魂魄归来吧!
在村里走(zou)了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。

注释
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
又:更。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
(35)奔:逃跑的。

赏析

  《《高唐赋》宋玉 古诗》的主题思想可以概括如下:根据传统的宗教神话观念,宋玉在赋文中鼓励襄王往会神女,与神女交欢,希望借此达到政治(zheng zhi)清明、民族振兴、国家富强以及个人身心强健、延年益寿的目的。同时,由衷赞美山河大地的宏伟壮丽和欣欣向荣的美好景象,赞美由神女所化的云雨给世界带来的生机和活力。可以看出,《《高唐赋》宋玉 古诗》的立意完全建立在传统的宗教神话观念基础上,是按照古老神话的文化观念意蕴展开铺写的,因此,全文都以交媾致雨并促进丰收、富足和强盛的观念为统摄。也正是因为如此,从文中对于山河大地和云雨的由衷赞美,依稀可以看到原始的自然崇拜观念的踪影。这样理解《《高唐赋》宋玉 古诗》的主题思想,使序和正文有机结合起来,从根本上避免了其他各种说法导致的“两回事”的缺欠,并可以从神话故事本身得到进一步的印证:《渚宫旧事》之三引《襄阳耆旧传》写怀王游高唐梦神女与之交欢,神女临别时说:“妾处之,尚莫可言之。今遇君之灵,幸妾之搴。将抚君苗裔,藩乎江汉(jiang han)之间。”原文可能有脱误,大致意思是:“蒙你不弃我的陋质,爱幸于我,我将保佑你的子孙使他们世世代代藩昌于江水和汉水之间。”神话故事本身就说明与神女交欢即可受到神女的保佑,使人口繁衍,民族兴旺。这对于理解《《高唐赋》宋玉 古诗》的主题思想很有启发。
  “愿乘泠风去,直出浮云间”,“泠风”就是清风的意思,这种形象自由轻快,有如天马行空,任意驰骋,境界异常开阔。诗人飘飘然有出世的念头。“愿乘泠风去”化用《庄子·逍遥游》中“夫列子御风而行,泠然善也”的语意,但这里用得灵活自然,并不显出斧凿痕迹。
  唐代诗中有画之作为数甚多,而这首小诗别具风味。恰如刘熙载所说:“画出者必有主峰,为诸峰所拱向;作字者必有主笔,为余笔所拱向。……善书者必争此一笔。”(《艺概·书概》)此诗题旨在一“望”字,而望中之景只于结处点出。诗中所争在此一笔,余笔无不服务于此。
  古时常言新媳妇难当,在于夫婿之上还有公婆。夫婿称心还不行,还得婆婆顺眼,第一印象非常重要。古代女子过门第三天(俗称“过三朝”),照例要下厨做菜,这习俗到清代还保持着,《儒林外史》二十七回:“南京的风俗,但凡新媳妇进门,三天就要到厨下去收拾一样菜,发个利市”。画眉入时固然重要,拿味合口则更为紧要。所以新媳妇总会有几分忐忑不安的。
  尾联回应诗题,却不是直吐胸中块垒。《乐府指迷》说:“结句须要放开,含有余不尽之意,以景语结情最好。”这“行人遥起广陵思,古渡月明闻棹歌”,就是“以景语结情”。它既切合咏“炀帝行宫”之意,又扣紧讽晚唐当世之旨。“行人”,作者自指,诗人游罢行宫,自然地想起这些广陵(即扬州)旧事──由于炀帝的荒淫残暴,激化了尖锐的阶级矛盾,末次南游,酿成全国性的农民大起义。不久隋朝即告灭亡。但诗之妙,却在于作者写得含而不露,只写诗人“遥起广陵思”的情怀;所思内容,却留待读者去想象,去咀嚼。只见诗人沉思之际,在这古渡明月之下,又传来了琅琅渔歌。作者亦不明言棹歌的内容是什么。但联系诗人“喜谈今古”、“深怨唐室”的身世,自然地使人想到屈原《渔父》中的名句:“举世皆浊兮我独清,众人皆醉兮我独醒!”“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”古贤和隐者的唱答,也正是诗人此刻的心声;从而将咏古和讽今融为一体,以景语完成了诗的题旨。
  秋日出游,本多感慨,现在又是独自登临,无好友在一起相与谈论,心情更觉怅惘,故而有“恨不同”的叹恨。“恨不同”,就是不能与好友王卿同游之恨。
  诗的头四句,从燕太子丹养士报秦(报,报复、报仇之意),引出荆轲。不仅概括了荆轲入燕,燕丹谋于太傅鞫武,鞫武荐田光,田光荐荆轲,燕丹得识荆轲,奉为“上卿”等等经过,而且,一开始便将人物(荆轲)置于秦、燕矛盾之中,又因为这个人物是最出众、最雄俊的勇士(百夫良,超越百人的勇士),于是乎他自然成了矛盾一方(燕)的希望之所托。那么,故事的背景,人物的位置,及其肩负之重任,大体都已亮出,所以说这四句是“已将后事全摄”。正因为如此,矛盾的发展,人物的命运等等悬念,也就同时紧紧地系在读者的心上(xin shang)。下面接着就写荆轲出燕,在临行前,史书中有荆轲等待与其同行的助手,而“太子迟之,疑其改悔”,引起荆轲怒叱太子,且在一怒之下,带着并不中用的秦舞阳同行的记载。诗人略去这一重要情节,而代之以“君子死知己,提剑出燕京”。这后一句逗出下文,而前一句显然是回护了燕丹的过失,但这样写却与首句的“善养士”相呼应。既使得内容和谐统一,一气贯注,也使得笔墨集中,结构浑成。易水饯行,《战国策》与《史记》是这么写的:“遂发,太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之……”,由平缓而渐趋激昂。诗人则不然,他首先插入:“素骥鸣广陌,慷慨送我行”。素骥,白马。马犹如此,人就自不待言了,诗的情绪一下子就激发起来了。因而“雄发”二句的刻画——头发直竖,指向高高的帽子;雄猛之气,冲动了系冠的丝绳——虽不无夸张,但却由于情真意足而显得极其自然。易水饯别,也正是在这种气氛中酝酿和展开的激昂悲壮的一幕。高渐离、宋意……一时燕国的豪杰,都列坐在饯席之上。寒水哀风,击筑高歌,声色俱现,情景相生,送者、行者,无不热血沸腾,慷慨流涕。“心知去不归,且有后世名”。又一笔折到行者,道出了行者的决心,写出了行者的气概,而这也就是这幕戏的意图与效果之所在。“登车”六句写荆轲义无反顾,飞车入秦。使上述的决死之心与一往无前的气概,从行动上再加以具体的表现。其中“凌厉”二句亦属诗人的想像,它好似一连串快速闪过的镜头,使人物迅逼秦廷,把情节推向高潮,扣人心弦。诗中以大量笔墨写出燕入秦,铺叙得排荡淋漓,而写到行刺失败的正面,却是惜墨如金,只用了两句话——“图穷事自至,豪主正怔营”。前一句洗练地交代了荆轲与燕丹在地图中藏着利刃以要劫、刺杀秦王的计谋,同时也宣布了高潮的到来,后一句只写秦王慌张惊恐,从对面突出荆轲的果敢与威慑,而对荆轲被秦王左右击杀等等,则只字不提,其倾向之鲜明,爱憎之强烈,自在不言之中。作者以有限的篇幅,再现了雄姿勃勃的荆轲形象,也表现了作者剪裁的功夫与创造的才能。诗的最后四句,便是直截的抒情和评述,诗人一面惋惜其“奇功”不成,一面肯定其精神(jing shen)犹在,在惋惜和赞叹之中,使这个勇于牺牲、不畏强暴的形象,获得了不灭的光辉、不朽的生命。可以看得出诗人是以饱蘸感情的笔触,写下了这个精采而又有分量的结尾。正如张玉谷说的:“既惜之,复慕之,结得抟捖有力,遂使通首皆振得起”(《古诗赏析》)。
  此诗截取了边塞军旅生活的一个片断,通过写军中宴乐表现征戍者深沉、复杂的感情。
  此曲的写作上有三大特色:一、作者擅长以极富特征的景物渲染气氛。夕阳、酒旗、欲归未归的航船、清流萦绕的茅舍、人群散去寂静无声的断桥,犹如一幅清雅的水墨画,营造了一幅清疏而旷远的意境。二、作者还善于在“无字处”给人以丰富而耐人寻味的想象。从天边静穆的夕阳,到眼前慵懒的酒旗,再到远处待归而不急于靠岸的航船,视点跳跃灵动,每个“点”的背后都是有待读者通过想象还原的画面。从全曲的两幅画面来看,前者写航船未归,后者写“卖鱼人散”,二者之间有靠岸、卸鱼、卖鱼等多个环节,但作者同样把这些环节交给读者通过想象去完成,他只给人一幅远离喧闹和嘈杂的、清淡闲远的江村渔人晚归图景。三、作者在音韵方面也颇具匠心。在古代诗词曲赋之中,音韵效果始终是作者表情达意、创设意境的手段之一。马致远也精通于此道,比如他以声母为“X”的词语表达“轻柔”效应,在曲中,“夕阳”之“夕”,“酒旆闲”之“闲”,“水香”之“香”,都用来表现或轻柔或闲远或柔美的情致。
  颔联写马的敏捷、矫健和雄风。“朝驱东道尘恒灭,暮到河源日未阑。”早晨骏马奔驰在长安的大道上,扬起的尘土很快消散;傍晚到达黄河的发源地,太阳尚未下山。“朝”、“暮”,早晚仅为一天,说明时间的短促,“东道”、“河源”,两地相距数千里,用以夸张空间的阔远。“尘恒灭”、“日未阑”,表现《骢马》万楚 古诗飞奔的神速、锐意进取的雄风。
  颈联进一步表现“侠客”勇于拚搏的大无畏精神,“满月临弓影,连星入剑端”,本来是指弓拉得满以致影如十五的圆月,剑出鞘光若闪闪的群星。但诗人有意不直说,反而写成,“满月”是临摹弓的影,“连星”是飞入了剑之端。奇思异喻,生动传神。此处关于两军如何对阵未着一字,而敌人的望风披靡由此可见一斑。
  以上六句写尽诗人与《牡丹》薛涛 古诗的恋情,末两句,将诗情推向高潮:“只欲栏边安枕席,夜深闲共说相思。”“安枕席”于栏边,如对故人抵足而卧,情同山海。深夜说相思,见其相思之渴,相慕之深。这两句想得新奇,写得透彻。
  这是用绝句形式写的读后感兼咏史诗。这类诗最重的是要有创见,富有新意。
  这首诗虽称“《题农父庐舍》丘为 古诗”,所写内容却与农舍无关而是反映了农家春耕时节忙碌的生活。春风吹绿了湖边的山野,田家也开始了春耕,平整土地,喂养耕牛,整日不得闲暇。而诗中田家实际上是归耕的隐士,春耕之余闭门谢客,体现了一种隐逸情怀。通篇语言清新自然。
  此诗最后两句“绝胭断骨那下补,万金宠赠不如土”,更是通俗易懂。其字(qi zi)面意思是,头已断,骨已碎,无法起死回生,再多的赠予和恩宠都已毫无意义;实际上是为武元衡鸣不平,对主和派的妥协表示强烈愤慨,对“宠赠厚葬”的建议嗤之以鼻,对唐宪宗的首鼠两端表示不满,对时政进行了嘲讽和鞭挞。这卒章之句极观柳宗元的爱憎之情,为此诗点睛之笔。
  “东风无力系春心。”结句含蓄藉 ,耐人寻味。从上句的“飞絮满天”看,这是就自然节物风光而言,谓东风无计留春长驻,春来春去,有其必然性在;从上句的“人去远”看,“春心”二字双关,实指恋情,则此句又意味着爱情未必持久,时间会暗中偷换人心。前一重必然隐射着后一重必然。诗句既针对大堤男女情事,有特定的涵义;又超越这种情事,含有普遍的哲理。
  诗中“东”、“西”、“南”、“北”并列,极易流于呆板,但此歌如此铺排,却显得文情恣肆,极为生动,从而充分体现了歌曲反复咏唱,余味无穷之妙。
  “火山”二字首先刺激人的审美欲望,把人的注意力拉引到辽远壮阔的塞外。此诗前四句连贯而下,以让人目不暇接的速度把火山火云推到人们面前。一二句都以“火山”开头(kai tou),第三句以“火云”起始承接第二句尾,三句中凡四次出现“火”字,描写的笔锋在“山”“云”上腾挪,让人感到诗人在这种奇异的现象面前兴奋不已。“满山凝未开”从正面具体展现火山云的外观,主体感强。“飞鸟千里不敢来”紧接着从侧面渲染这外观的奇异可惧。火山云的形象便鲜明突出。夸张中已为下文送人经过火山做了铺垫。

创作背景

  关于它的作者有两种说法。明代诗人毛晋在《诗词杂俎》中认为这首词是李清照写的,《古今词统》、《历代诗余》也有这种说法。然而宋朝末期陈元龙的《片玉词》早有记载这首词,比这更早一些,在方千里、杨泽民所作两种《和清真词》以及陈允平的《西麓继周集》中也记载这首词,看来这首词确实是周邦彦所作。

  

方于鲁( 明代 )

收录诗词 (2341)
简 介

方于鲁 明徽州府歙县人,初名大激,后改字建元,以字行。能诗。得程君房墨法,从事制墨。用桐液、广胶、灵草汁为原料,所制墨名重万历间。有《方氏墨谱》、《方建元诗集》。

好事近·摇首出红尘 / 东方邦安

已讶陵歌扇,还来伴舞腰。洒篁留密节,着柳送长条。
"边州八月修城堡,候骑先烧碛中草。胡风吹沙度陇飞,
"江陵城西二月尾,花不见桃惟见李。风揉雨练雪羞比,
偶为群盗得,毫缕无馀赢。货财足非吝,二女皆娉婷。
"洞庭九州间,厥大谁与让。南汇群崖水,北注何奔放。
归去不自息,耕耘成楚农。"
"野水泛长澜,宫牙开小蒨.无人柳自春,草渚鸳鸯暖。
蜡泪垂兰烬,秋芜扫绮栊。吹笙翻旧引,沽酒待新丰。


始闻秋风 / 锺离爱欣

古戍见旗迥,荒村闻犬稀。轲峨艑上客,劝酒夜相依。"
露涵两鲜翠,风荡相磨倚。但取主人知,谁言盆盎是。"
今日有书至,又言归何时。霜天熟柿栗,收拾不可迟。
是非斗方寸,荤血昏精魄。遂令多夭伤,犹喜见斑白。
血流何滂滂。谲险万万党,架构何可当。眯目衅成就,
谢家兄弟重城里,不得同看雨后山。"
寻为丞相扫门人。追思往事咨嗟久,喜奉清光笑语频。
入夜无烟灯更好,堂中唯有转经人。"


虞美人·影松峦峰 / 欧阳志远

泥滓辞河浊,烟霄见海澄。回瞻顺流辈,谁敢望同升。"
阿侯系锦觅周郎,凭仗东风好相送。"
碧玉妆粉比,飞琼秾艳均。鸳鸯七十二,花态并相新。
横空盘硬语,妥帖力排奡.敷柔肆纡馀,奋勐卷海潦。
自从小靥来东道,曲里长眉少见人。相如冢上生秋柏,
重重翠幕深金屏。仙梯难攀俗缘重,浪凭青鸟通丁宁。"
"敲门惊昼睡,问报睦州吏。手把一封书,上有皇甫字。
千行宰树荆州道,暮雨萧萧闻子规。"


银河吹笙 / 柔慧丽

辨色宜相顾,倾心自不哗。金炉仄流月,紫殿启晨霞。
上客幸先归,愿托归飞翼。唯将翛翛风,累路报恩德。"
帝德千年日,君恩万里波。许随黄绮辈,闲唱紫芝歌。
"相逢之处花茸茸,石壁攒峰千万重。
柴翁携童儿,聚观于岸傍。月中登高滩,星汉交垂芒。
终当学自乳,起坐常相随。"
"客路度年华,故园云未返。悠悠去源水,日日只有远。
玉漏天门静,铜驼御路荒。涧瀍秋潋滟,嵩少暮微茫。


将进酒 / 百里冰玉

风姿骨本恰如此,是不是,寄一字。"
法吏多少年,磨淬出角圭。将举汝愆尤,以为己阶梯。
屯门虽云高,亦映波浪没。余罪不足惜,子生未宜忽。
谁令香满座,独使净无尘。芳意饶呈瑞,寒光助照人。
共矜初听早,谁贵后闻频。暂啭那成曲,孤鸣岂及辰。
还归非无指,灞渭扬春澌。生兮耕吾疆,死也埋吾陂。
春水滴酒猩猩沽。重一箧,香十株,赤金瓜子兼杂麸。
可怜行春守,立马看斜桑。


长干行·其一 / 钟离辛卯

潜苞绛实坼,幽乳翠毛零。赦行五百里,月变三十蓂.
皓露助流华,轻风佐浮凉。清冷到肌骨,洁白盈衣裳。
农夫何为者,辛苦事寒耕。"
枝危巢小风雨多,未容长成已先覆。灵枝珍木满上林,
水咽犹登陇,沙鸣稍极边。路因乘驿近,志为饮冰坚。
有花必同寻,有月必同望。为文先见草,酿熟偕共觞。
"如何赠琴日,已是绝弦时。无复双金报,空馀挂剑悲。
两府元臣今转密,一方逋寇不难平。"


一剪梅·襄樊四载弄干戈 / 司徒胜捷

谓言青云骑,玉勒黄金蹄。谓言青云具,瑚琏杂象犀。
蛇头蝎尾谁安着。
经今三十馀年事,却说还同昨日时。"
荆王去去不复来,宫中美人自歌舞。"
群乌饱粱肉,毛羽色泽滋。远近恣所往,贪残无不为。
孔明深有意,钟会亦何才。信此非人事,悲歌付一杯。"
何幸腐儒无一艺,得为门下食鱼人。"
"身病多时又客居,满城亲旧尽相疏。


卜算子·见也如何暮 / 赏茂通

罚神农为牛头,令载元气车。不知药中有毒药,
女英新喜得娥皇。"
岂不贵钟鼎,至怀在希夷。唯当蓬莱阁,灵凤复来仪。"
四字香书印,三乘壁画车。迟回听句偈,双树晚阴斜。
独访千里信,回临千里河。家在吴楚乡,泪寄东南波。
劝参留守谒大尹,言语才及辄掩耳。水北山人得名声,
"花满中庭酒满樽,平明独坐到黄昏。
临津双洛浦,对月两嫦娥。独有荆王殿,时时暮雨过。"


南池杂咏五首。溪云 / 完颜兴涛

"五侯恩泽不同年,叔侄朱门rV槊连。凤沼九重相喜气,
寒气屃奰顽无风。月形如白盘,完完上天东。
采翠夺日月,照耀迷昼夕。松斋何用扫,萝院自然涤。
不祈灵珠报,幸无嫌怨并。聊歌以记之,又以告同行。"
如今县令亦风流。新开潭洞疑仙境,远写丹青到雍州。
连山何连连,连天碧岑岑。哀猿哭花死,子规裂客心。
求得鹤来教翦翅,望仙台下亦将行。"
澹荡凝清昼,氤氲暧碧空。稍看生绿水,已觉散芳丛。


鹧鸪天·却月凌风度雪清 / 皇甫春广

鱼龙惊踊跃,叫啸成悲辛。怪气或紫赤,敲磨共轮囷。
废井抽寒菜,毁台生鲁谷。耕人得古器,宿雨多遗镞。
"近世交道衰,青松落颜色。人心忌孤直,木性随改易。
数极斗心息,太和蒸混元。一气忽为二,矗然画干坤。
"相逢之处花茸茸,石壁攒峰千万重。
恰似有意防奸非。药成满臼不中度,委任白兔夫何为。
大孝三朝备,洪恩九族惇。百川宗渤澥,五岳辅昆仑。
"拘情病幽郁,旷志寄高爽。