译文
“魂啊回来吧!
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等(deng)待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中(zhong)没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
刘备像汉光武一样一挽汉朝(chao)之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过(guo)前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
125.行:行列。就队:归队。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
⑹经:一作“轻”。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。